-
1 détecteur à gaz
газовый детектор ионизирующего излучения
газовый детектор
Детектор ионизирующего излучения, у которого вещество чувствительного объема находится в газообразном состоянии.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur à gaz
-
2 détecteur d'activite des gaz
газовый ионизационный детектор внутреннего наполнения
детектор внутреннего наполнения
Ионизационный детектор, применяемый при измерении активности нуклидов в газе, используемом в качестве газа наполнителя или являющемся его составной частью.
[ ГОСТ 14105-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur d'activite des gaz
-
3 chercheur
chercheur, euse[̃ʃɛʀ̃ʃœʀ, øz]* * *I.nome masculino, femininochercheur d'orpesquisador de ourochercheur de trésorscaçador de tesourosII.nome masculinochercheur de fuitesdetector de fugas de gás -
4 amplification gazeuse du détecteur d'ionisation à gaz
газовое усиление газового ионизационного детектора
газовое усиление
Процесс увеличения ионизации в газе-наполнителе газового ионизационного детектора за счет энергии электрического поля.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplification gazeuse du détecteur d'ionisation à gaz
-
5 facteur d'amplification gazeuse du détecteur d'ionisation à gaz
коэффициент газового усиления газового ионизационного детектора
коэффициент газового усиления КГУ
Отношение заряда в импульсе газового ионизационного детектора к заряду первичной ионизации.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur d'amplification gazeuse du détecteur d'ionisation à gaz
-
6 pression totale du gaz de remplissage du détecteur d'ionisation à gaz
общее давление газа-наполнителя газового ионизационного детектора
общее давление газа-наполнителя
Сумма парциальных давлений газов внутри газового ионизационного детектора.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pression totale du gaz de remplissage du détecteur d'ionisation à gaz
-
7 amplitude de l'impulsion de tension du détecteur d'ionisation à gaz
амплитуда импульса напряжения газового ионизационного детектора
Наибольшее значение импульса напряжения на выходе газового ионизационного детектора, измеряемое в определенных условиях действия излучения и для определенной измерительной установки.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplitude de l'impulsion de tension du détecteur d'ionisation à gaz
-
8 temps de restitution du détecteur d'ionisation à gaz
время восстановления газового ионизационного детектора
время восстановления
Интервал времени от начала разряда до момента, когда амплитуда ближайшего импульса газового ионизационного детектора достигает 0,9 максимального значения, возможного в данных условиях
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de restitution du détecteur d'ionisation à gaz
-
9 temps de montée de l'impulsion du détecteur d'ionisation à gaz
время нарастания импульса газового ионизационного детектора
время нарастания импульса
Интервал времени, в течение которого импульс газового ионизационного детектора возрастает от 0,1 до 0,9 амплитудного значения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de montée de l'impulsion du détecteur d'ionisation à gaz
-
10 temps de résolution du détecteur d'ionisation à gaz
время разрешения газового ионизационного детектора
время разрешения
Наименьший интервал времени между двумя попаданиями ионизирующих частиц в газовый ионизационный детектор, при котором эти частицы регистрируются раздельно.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps de résolution du détecteur d'ionisation à gaz
-
11 détecteur d'ionisation à gaz
газовый ионизационный детектор
Ионизационный детектор, принцип действия которого основан на использовании электрического разряда в газе под действием ионизирующего излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur d'ionisation à gaz
-
12 impulsion du détecteur d'ionisation à gaz
импульс газового ионизационного детектора
импульс
Кратковременное изменение электрического сигнала, возникающее в результате прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующей частицы или одновременно нескольких частиц.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > impulsion du détecteur d'ionisation à gaz
-
13 partie linéaire de la caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
- линейный участок нагрузочной характеристики газового ионизационного детектора
линейный участок нагрузочной характеристики газового ионизационного детектора
линейный участок нагрузочной характеристики
Участок нагрузочной характеристики газового ионизационного детектора, на котором выходной сигнал (скорость счета, ток) пропорционален потоку частиц или мощности дозы излучения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
- partie linéaire de la caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > partie linéaire de la caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
-
14 signal de sortie parasite du détecteur d'ionisation
ложный выходной сигнал газового ионизационного детектора
ложный выходной сигнал
Выходной сигнал, вызванный любой причиной, кроме прохождения через газовый ионизационный детектор ионизирующего излучения, для регистрации которого он предназначен.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal de sortie parasite du détecteur d'ionisation
-
15 temps mort du détecteur d'ionisation à gaz
мертвое время газового ионизационного детектора
мертвое время
Интервал времени после возникновения разряда, в течение которого газовый ионизационный детектор не способен регистрировать частицы (фотоны).
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temps mort du détecteur d'ionisation à gaz
-
16 caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
нагрузочная характеристика газового ионизационного детектора
нагрузочная характеристика
Ндп. дозовая характеристика
Зависимость выходного сигнала газового ионизационного детектора (скорости счета, тока) от потока частиц или мощности дозы излучения
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
-
17 pente du plateau du détecteur d'ionisation à gaz
наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
наклон плато
Изменение скорости счета газового ионизационного детектора на 1 В изменения напряжения, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pente du plateau du détecteur d'ionisation à gaz
-
18 tension de début du plateau du détecteur d'ionisation à gaz
- напряжение начала (конца) плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
напряжение начала (конца) плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
напряжение начала (конца) плато
Наименьшее (наибольшее) значение напряжения, при котором наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора не превышает заданного значения.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de début du plateau du détecteur d'ionisation à gaz
-
19 tension de seuil du détecteur d'ionisation à gaz
напряжение начала счета газового ионизационного детектора
напряжение начала счета
Наименьшее значение напряжения, приложенного к газовому ионизационному детектору, при котором импульсы могут быть зарегистрированы системой с заданными характеристиками.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de seuil du détecteur d'ionisation à gaz
-
20 ionisation primaire du détecteur d'ionisation à gaz
первичная ионизация в газовом ионизационном детекторе
первичная ионизация
Ионизация, вызываемая регистрируемым излучением в чувствительном объеме газового ионизационного детектора.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ionisation primaire du détecteur d'ionisation à gaz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gas detector — A gas detector is a device which detects the presence of various gases within an area, usually as part of a system to warn about gases which might be harmful to humans or animals. Gas detectors can be used to detect combustible, toxic, and oxygen … Wikipedia
gas detector — dujų ieškiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas nuodingoms medžiagoms ore aptikti. atitikmenys: angl. gas detector vok. Gasanzeigegerät, n; Gasspürgerät, n rus. газоопределитель, m; детектор газа, m; детектор… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gas detector — dujų aptiktuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas detector vok. Gasanzeigegerät, n; Gasspürgerät, n rus. газоопределитель, m; индикатор газа, m pranc. détecteur de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
gas detector — dujų ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gas detector vok. Gasanzeigegerät, n; Gasspürgerät, n rus. газоопределитель, m; детектор присутствия газа, m pranc. détecteur de gaz, m … Fizikos terminų žodynas
gas detector — dujų ieškiklis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminės žvalgybos prietaisas nuodingosioms medžiagoms ore aptikti. Kariniai dujų ieškikliai aptinka ir atpažįsta nuodingąsias medžiagas; būna rankiniai, pusiau… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
individual gas detector — individualusis dujų ieškiklis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. individual gas detector rus. индивидуальный газоопределитель ryšiai: žiūrėk – popierinis indikatorius žiūrėk – popierinis indikatorius … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Gas leak detection — is the detection of gas leaks with apparatus like catalytic/infrared point sensors and IR open path sensors, more recent detection methods include Ultrasonic Gas Leak Detectors.In order to detect gas leaks with traditional methods, the gas itself … Wikipedia
Detector — de tráfico. El término detector hace referencia a aquel dispositivo capaz de detectar o percibir cierto fenómeno físico, tal como la presencia de humo proveniente de un incendio, la existencia de un gas en el aire y la presencia de un instruso en … Wikipedia Español
Gas Electron Multiplier — The Gas Electron Multiplier (GEM) is a type of gaseous ionization detector used in nuclear and particle physics and radiation detection. All gaseous ionization detectors are able to collect the electrons released by ionizing radiation, guiding… … Wikipedia
Gas leak — For other uses, see Leak (disambiguation). In common usage, a gas leak refers to a leak of natural gas, from a pipe or other containment, into a living area or any other area where the gas should not be. As natural gas may explode when exposed to … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia